Step-by-Step Guide for Hong Kong Residents Inheriting Mainland Assets

Notarization and forwarding are mandatory.· Legal Applicability and Operational Steps at a Glance

Gongshitong | Global Notarization & Authentication

📌 Key Takeaway:

香港居民继承内地的遗产，Notarization and forwarding are requiredThis is the statutory procedure for using Hong Kong documents in mainland China.

The entire process revolves around "applicable law determination" and "notarization forwarding plus mainland inheritance," both of which are indispensable.

1Which jurisdiction's laws apply?

This is the entire inheritance process.基石determines who is eligible to inherit and the share they receive. Under Mainland China's "Law on the Application of Laws to Foreign-Related Civil Relations," eligibility depends primarily on the type of estate:

🏠 Real Estate (Properties, Land)CompatibleMainland China Law

💰 Movable Assets (cash, deposits, stocks, vehicles, etc.)CompatibleLast habitual residence of the decedent (deceased parent) at the time of deathlaw

• If the parents' habitual residence prior to their death was located inHong Kong→ Applicable香港《无遗嘱者遗产条例》

• If the parents' habitual residence prior to their death was located inMainland China→ ApplicableMainland China's Civil Code

💡 小贴士：If an estate includes both real and personal property, different laws apply to each, requiring separate handling.

2Complete Inheritance Procedures (Core Process)

It's unavoidable whether there is a will or not.Notarization by a Chinese Entrusted Notary PublicandForwarded by China Legal Services (Hong Kong) LimitedThese two steps.

📜 Scenario 1: Parents Left a Will

1. Confirm Will Validity

   • Making a Will in Hong Kong → Usually requires applying toHong Kong High CourtApply for probate to confirm this is the valid last will.

   • A will executed in mainland China → Validity determined under the PRC Civil Code.

2. Notarization and Forwarding

   Engage a Notary Public in Hong Kong to notarize documents such as the "Declaration of Family Relationship and Testamentary Status" and complete their onward transmission.

3. Mainland Notarization and Title Transfer

   Bring the forwarded documents to a mainland notary office to obtain the "Inheritance Rights Notarial Certificate," which you can then use to transfer real estate titles or withdraw deposits.

🧩 情形二：父母未留遗嘱（法定继承）

1. Applicable Law

   — Based on the Step 1 determination, apply either Mainland China law or Hong Kong law.

2. Notarization and Forwarding

   Heirs must complete the following key documents in Hong Kong:

   • Declaration of Kinship and Testamentary Status

     — Proof of inheritance relationship and intestacy

   • Waiver of Inheritance

     — If other heirs renounce their inheritance

   • Declaration of Inheritance / Power of Attorney

      — 用于声明继承或委托代办

3. Mainland Notarization and Title Transfer

   Complete all transfer procedures with the Mainland "Notarial Certificate of Inheritance."

📎 Detailed explanation of "Notary Transfer"

❓Why is it needed?

香港与内地属于不同法域，香港形成的文书不能直接在内地使用，必须通过法定程序转换。

⚙️ Process

Appointed by the Department of JusticeNotary Public (Hong Kong)Notarize file → Send toChina Legal Services (Hong Kong) LimitedAffix the "For Forwarding Only" seal and mail a copy to the notary office in mainland China.

⏳ Time & Location

The entire process typically takes3-4 weeksAll procedures are completed in Hong Kong; heirs do not need to travel to mainland China.

⚠️ Important Notes & Practical Tips

📂 Document Preparation Checklist
In addition to the notarized transfer documents, you also need: the deceased'sDeath Certificate、Certificate of Inheritance（如房产证、存折）、继承人的 Hong Kong Identity CardandMainland Travel PermitWaiting for the original.

💰 Fee BreakdownIncludes: Hong Kong notary transfer fee, mainland China notary fee (typically calculated as a percentage of the estate value), and potential legal and agency service fees.

🧭 Quick Links
Gongshitong is now available.Cross-Border Notarization ServicesFor these services, contact Gongshitong Customer Service to shorten the processing time.

📌 Expert Advice
The entire process is professional and time-consuming; we recommend...Hire a lawyer familiar with the laws of both regions.Assistance: Before proceeding, we recommend consulting the notary office in the region where the mainland inheritance is located to obtain the most accurate guidance.

📌 Summary

For Hong Kong residents inheriting property in mainland China, the core issue isAccurately determine applicable law + Strictly complete the notarization forwarding procedure.Although there are many steps, you can complete them successfully by following the process step by step.

This information is for reference only. Please consult a qualified legal professional for specific cases.

📅 2026 · Gongshitong | Global Notarization & Authentication